About Us

「服が汚れるから争わない。」
サプール コンゴ共和国のエレガントな紳士達 

 

私たちのメタルバタフライは、アフリカ・コンゴ共和国のファッションムーブメントであるサプールSAPEUR)からインスピレーションを受け誕生しました。決して裕福とは言えない月収にも関わらず、彼らは洗練されたファッション感覚を磨き続け、ハイブランドのスーツを粋に着こなしながらストリートを歩くのです。

エレガントでオシャレな外見を維持することに強い願望を持ちながら、彼らは倫理感や人間性に対する内なる探求についても決して怠ることはありません。
コンゴには長い内戦の歴史があります。同胞である市民同士、あるいは国民同士が戦い合う状況。いざ戦争が始まれば、サプールである彼らにとって何よりも大切な宝物であるお気に入りのスーツと靴は、それらの戦争により焼かれたり奪われたりして消えてしまいます。 「武器を捨ててエレガントに生きる」というメッセージを発信し続ける彼らは、いつしか「平和の紳士」と呼ばれ世界中に知られるようになりました。

 

サプールと共に
アフリカの未来を創りたい

 Sapeurからのインスピレーションを得て私たちが思いついたのは、長年培ってきた板金加工技術を活用したファッションアクセサリーが作れないだろうか、というものでした。30年以上に及ぶ精密板金加工の加工ノウハウを持つ我々日青工業の経験+新しいアイディアから生まれたのがプロダクトが、このメタルバタフライです。 

2018年の夏、私たちはクラウドファンディングにチャレンジしました。その結果は想像以上で、本当に多くのご支援と心温まるサポートを頂き、当初の目標を大きく超えてファンディングを終えることができました。

 

そして2019年4月28日、私はコンゴ共和国の首都ブラザヴィルに辿り着き、念願だった本物のサプールに会うことができたのです。これからの私たちは彼らとのパートナーシップを確立し、メタルバタフライを始めとする様々なプロダクトを通じて、「より良い社会と持続可能なアフリカの発展」という夢を実現することを目標に定めその歩みを進めています。


Metal Butterfly プロデューサー 
アオキシゲユキ

日本語 ja